Pastiche de pièces issues des oeuvres de Bach et de Haendel, ici souvent assemblées par
paires et mettant en miroir des mélodies instrumentales ou des textes complémentaires parfois
dans des langues différentes (à l’image du livret de l’opéra « Orpheus » de Telemann qui mêle
dans une même musique le français, l’allemand et l’italien), ces assemblages permettent de
naviguer d’un univers musicale à l’autre de façon subtile et parfois surprenantes.
Ce jeu d’alternance entre les oratorios de l’un et les cantates de l’autre, ou entre des
concerti de ces deux monuments de la musique baroque est étonnant par la façon dont les lignes
mélodiques se répondent avec une facilité et une logique harmonique évidente.
1
BWV 42 Am Abend aber desselbigen Sabbats
HWV 348 Watermusic
BWV 1053 R Concerto in F per Oboe e archi
Water music ( oboe) 9 (andante ou allegro) de suite 1 en fa majeur HWV 348
Connecté à bwv 42
2
Haendel Duos et trios Volume 1, II
BWV 1043 concerto 2 violons en Ré m (avec texte de l’Orpheus sur instru (S et T) TRANSPO
quarte inf)
3
HWV 49 Acis et Galathée « wretched lovers ! » (a2s1)
BWV 176 Es ist ein trotzig und verzagt Ding (1er choeur)
4
HWV 49 Acis et Galathée « Mourn, all ye Muses » +1 ton (a2s2)
BWV 48 Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen (1er choeur)
5
HWV 54 Israel en Egypt « he sent a thick darkness »
BWV 44 Sie werden euch in den Bann tun « es kommt aber die Zeit »
6
HWV 54 Israel en Egypt « he smote all the first born of Egypt »
BWV 105 Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht « Herr, gehe nicht ins Gericht »
7
HWV 54 Israel en Egypt « Egypt was glad when they departed »
BWV 101 Nimm von uns, Herr, du treuer Gott (1er choeur)
8
BWV 235 messe en sol m (cum sancto spiritu)
HWV 232 Dixit Dominus (et in seacula seaculorum)
9
HWV 289 concert orgue op 4
BWV 1052 concerto harpsichord re m
BWV 35 Geist und Seele wird verwirret
BWV 29 Wir danken dir, Gott
10
BWV 212-5 Folia
HWV 140 No se emendará jamás
11
BWV 198 Lass, Fürstin, lass noch einen Strahl’
HWV 264 Funeral anthem for Queen Caroline
BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir
12
HWV 105 Armida abbandonata « a crudele »
BWV 209 Non sa che sia dolore « parti pur »
13
HWV 48 Brockes passion « solo mein kind »
BWV 244 passion St mathieu « so ist mein Jesu »
14
HWV 56 Messie « hallelujah »
BWV 33 Allein zu dir, Herr Jesu Christ (1er choeur)
15
HWV 609
BWV 542 fugue en sol m
16
BWV 1050 concerto brandebourgeois n°5 (2e mouvement) avec texte du livret de Orpheus
Bach versus Haendel
