Un des programmes phare du Baroque Nomade, présenté dans différentes version dans de nombreux pays européens, de Norvège au Portugal, de Londres à Tel Aviv, et naturellement en Chine. il raconte comment la musique européenne s’est implantée en Chine depuis le 17e siècle, et comment les missionnaires ont appris la musique chinoise.
Matteo Ricci est né en 1552 à Macerata, il a reçu une instruction en théologie, lettres et sciences d’abord à Macerata, puis au collège jésuite de Rome. Il s’embarque alors pour l’Orient, où il ira accomplir sa mission d’évangélisation. Arrivé à Macao en 1582 après cinq ans en Inde, il parvient à Pékin en 1598 où il mourra en 1610. Il est le premier européen à atteindre cette ville depuis les voyageurs du Moyen-Âge. Il est à ce titre un acteur essentiel des relations naissantes entre l’Occident et la Chine. Le 24 janvier 1601, à l’occasion d’un second voyage, Ricci parvient à offrir à l’empereur entre autres cadeaux un instrument de musique nommé selon les langues manicordio, clavicembal, épinette, ou en chinois yaqin ou xiqin. Il était vraisemblablement conscient de l’importance que la musique avait parmi les lettrés chinois, et comptait l’utiliser pour pénétrer leur société. C’est le point de départ de deux siècles de présence musicale européenne à Pékin, qui culminera à la fin du 18e siècle avec la représentation d’un opéra de Piccini devant l’empereur…
Œuvres de Teodorico Pedrini, Matteo Ricci, Joseph-Marie Amiot, et anonymes chinois.
ténor, baryton, violon, viole de gambe, flûte, clavecin.